もしあなたが相手を喜ばせたいなら、相手の目線に立った博覧強記に徹すればいい。
マンガの一場面でもいいし、映画の登場人物や、ゲームに例えてもいいが、相手に想像のつく表現に徹するのだ。
これができると「その言葉、お借りします！」という声が確実に出てくる。
現実解。
どんな分野でも「この人は相当なプロだな」と感じる人は、決まって博覧強記である。
少しテクニカルな追記。
例えば法律家の場合、哲学の話題にも通じており、「遊び」という単語から、
ホイジンガやロジェ・カイヨワといった哲学・歴史学の泰斗をすぐに想像する。
ボックスコックスネット、遠藤武。